Вот полазила и кое-что нашла.
Аутопсия. В переводе с латыни - "вскрытие". Все настоящие фэны знают, что не стоит ужинать во время просмотра очередной серии их любимого сериала. Пробные исследования Скалли не очень располагают к разговорам за семейным столом, особенно когда она обсуждает циклы размножения трупных червей...
читать дальшеВера. Без веры Малдеру и Скалли никак не обойтись. Скалли - убежденная католичка и, возможно, поэтому верит в то, что нет ничего, что не могло бы быть научно объяснено: "Я считаю сверхъестественным лишь то, что находится за пределами научных объяснений". Малдер же верит, что его сестра Саманта была похищена инопланетянами, посланцами внеземной цивилизации.
Гибрид. Одна из теорий Малдера состоит в том, что правительство проводит эксперименты по созданию гибридов человека и пришельца, в которых будут смешаны человеческая и инопланетная ДНК.
"Истина где-то рядом". Искаженный перевод фразы, которая больше всего отражает отношение Малдера к жизни - "Истина где-то там". По его убеждению, вся правда об инопланетянах спрятана под грудами бюрократических бумаг, и он хочет до неё дорыться. Для Малдера это нередко означает поставить собственную жизнь под удар, но у него хватает здравого смысла не рисковать жизнью Скалли. Впрочем, как говорит сама Скалли, "истина где-то там, но и ложь тоже".
MUFON. Аббревиатура от "Внутренняя сеть по НЛО" (Mutual UFO Network Inc), которая является самой большой в мире человеческой организацией по исследованию НЛО.
"Не доверяй никому". Второй по важности лозунг в жизни Малдера, отражающий его отношение с начальством, с правительством и со всеми окружающими. Эта фраза заменила обычное "Истина где-то там" в одной из серий и стала секретным паролем Малдера.
НЛО. Удивительно, но феномену НЛО не уделяется должного внимания в сериале, хотя обычно именно "тарелки" являются доказательством существования внеземного разума. А когда НЛО все же появляется в кадре, в голову начинают лезть всякие мысли насчет творческого потенциала команды сериала. Наверное, поэтому НЛО или не показывают вообще, или он теряется в ярком свете, сопровождающем его появление.
Паранормальный. Работа Малдера в "Секретных материалах" связана, в основном, с событиями, характеризуемыми как "паранормальные". "Можно сказать, что этот случай имеет аромат - определенный, паранормальный букет", - сказал он Скалли в одной из серий. А в течение первых пяти сезонов слово "паранормальный" было произнесено всего пятнадцать раз.
Похищения пришельцами. Одна из самых важных линий сериала: начиная с Дуэйна Бэрри и заканчивая самой Скалли. Быть похищенным пришельцами - это становится круто! Экспресс-тест на похищение прост: есть ли у вас выпуклость на затылке? Точно ли идут ваши часы? Не ломаются ли при контакте с вами металлоискатели? Гм... Может быть, вам стоит встретиться с представителями местного MUFON?
Семечки подсолнуха. Любимая еда Малдера, вкусы которого, похоже, разделяет мало кто из персонажей. Любовь к семечкам он относит к воспоминаниям детства: "Когда я был ребенком, мне снились кошмары. Я просыпался в середине ночи с мыслью о том, что я - единственный, кто остался в живых на этой планете. В этот момент я слышал этот звук (щелкает семечками) - мой отец сидел на кухне и грыз семечки".
Сотовые телефоны. Изобретение сериала "The X-files" - сотовые телефоны, не нуждающиеся в подзарядке. В телефонах, выданных Малдеру и Скалли ФБР, похоже, никогда не садятся батарейки: в одной из серий пара сделала столько звонков, что трудно себе вообразить суммы счетов по ним.
Федеральное Бюро Расследований. Работодатели Малдера и Скалли. Когда художники-постановщики сериала оформляли офис Малдера и Скалли, им не разрешили использовать официальную табличку ФБР, поэтому им пришлось придумать собственную - "Бюро расследований".
"Я хочу верить". Крик души Малдера. Постер на стене его офиса, на котором эти слова отпечатаны под весьма размытой фотографией НЛО, является самым продаваемым продуктом из всего имеющего отношение к сериалу.
