SCULLY: Bless me, Father, for I have sinned. It has been six years since my last confession, and since then I've drifted away from the church. I'm not sure why exactly.
PRIEST: Have you come to confess?
SCULLY: No, um, there's a man that I work with - a friend - and usually I'm able to discuss these things with him ... but not this. Father, do you believe in miracles?
PRIEST: Of course, I see them every day ... the rising sun, the birth of a child ...
SCULLY: No, I'm talking about events that defy explanation. Things that ... I believe helped me to save a young boy's life. But now I wonder if I saw them at all. If I didn't just imagine them.
PRIEST: Why do you doubt yourself?
SCULLY: Because my partner didn't see them. He didn't ... he didn't believe them. And usually he ... he believes without question.
PRIEST: Maybe they weren't meant for him to see. Maybe they were only meant for you.
SCULLY: Is that possible?
PRIEST: With the Lord, anything is possible. Perhaps you saw these things because you needed to.
SCULLY: To find my way back?
PRIEST: Sometimes we must come full circle to find the truth. (Scully looks up at the priest) Why does that surprise you?
SCULLY: Mostly, it just makes me afraid.
PRIEST: Afraid?
SCULLY: Afraid that God is speaking ... but that no one's listening.
SCULLY: Bless me, Father, for I have sinned. It has been six years
since my last confession, and since then I've drifted away from the
church. I'm not sure why exactly.
PRIEST: Have you come to confess?
SCULLY: No, um, there's a man that I work with - a friend - and
usually I'm able to discuss these things with him ... but not this.
Father, do you believe in miracles?
PRIEST: Of course, I see them every day ... the rising sun,
the birth of a child ...
SCULLY: No, I'm talking about events that defy explanation. Things
that ... I believe helped me to save a young boy's life. But now I
wonder if I saw them at all. If I didn't just imagine them.
PRIEST: Why do you doubt yourself?
SCULLY: Because my partner didn't see them. He didn't ... he didn't
believe them. And usually he ... he believes without question.
PRIEST: Maybe they weren't meant for him to see.
Maybe they were only meant for you.
SCULLY: Is that possible?
PRIEST: With the Lord, anything is possible. Perhaps you saw
these things because you needed to.
SCULLY: To find my way back?
PRIEST: Sometimes we must come full circle to find the truth.
(Scully looks up at the priest) Why does that surprise you?
SCULLY: Mostly, it just makes me afraid.
PRIEST: Afraid?
SCULLY: Afraid that God is speaking ... but that no one's listening.
Спасиб!
Не за что)
У меня есть скрипты сезонов, но я не могу вспомнить, откуда их скачала...