Не приписывайте художнику нездоровых тенденций: ему дозволено изображать все (с) Оскар Уайльд
Mulder пожалуйста) я начинала смотреть сериал в тертьем классе по каналу "1+1" и как по мне, так это самая нормальная озвучка. Имена не переводят, а говорят так, как они звучат в оригинале. Ведь все-таки Дана вовсе и не Дана, а Дэйна. Мама ее так назвала)))
попробуй www.tfile.ru - тоже из разряда торрентовых, но он мне нравится больше, чем юторрент непосредственно. И выбор там лучше, и способ закачки понятнее.
-
-
10.02.2008 в 18:58-
-
10.02.2008 в 20:40-
-
10.02.2008 в 22:13пожалуйста)
я начинала смотреть сериал в тертьем классе по каналу "1+1" и как по мне, так это самая нормальная озвучка. Имена не переводят, а говорят так, как они звучат в оригинале. Ведь все-таки Дана вовсе и не Дана, а Дэйна. Мама ее так назвала)))
-
-
11.02.2008 в 01:47Ну так и Малдер не совсем Малдер тогда....
-
-
11.02.2008 в 02:17Согласна, но его Молдером ну никак язык не поворачивается называть
-
-
11.02.2008 в 21:13-
-
11.02.2008 в 21:32-
-
11.02.2008 в 23:27-
-
17.02.2008 в 12:32-
-
09.03.2008 в 15:49