the truth is out there
1.06 (#007) – Ghost in the Machine (Призрак в компьютере)
Премьера: 29 октября 1993
Сценаристы: Alex Gansa, Howard Gordon; Режиссёр: Jerrold Freedman
Также в ролях: Jerry Hardin (Deep Throat), Wayne Duvall (Agent Jerry Lamana), Rob LaBelle (Brad Wilczek), Blu Mankuma (Claude Peterson), Tom Butler (Benjamin Drake), Theodore Thomas (Clyde), Blu Mankuma (Claude Peterson), Gillian Barber (Agent Nancy Spiller), Marc Baur (Man in Suit)


– Название эпизода "Призрак в машине" (The Ghost in the Machine) можно отнести к словам философа Декарта и его объяснению сознания: "Призрак – наша душа, машина –тело" или к одноименному роману Артура Кестлера (Arthur Koestler), который вдохновил группу The Police на написание целого песенного альбома и задал направление аниме-сериалу с элементами кибер-панка "Призрак в доспехах" (Ghost in the Shell).
– В сюжете эпизода можно заметить несколько отсылок к фильму 1982 года "Трон" (Tron), к примеру: отношения между Брэдом Уилчеком (Brad Wilczek) и Бенджамином Дрэйком (Benjamin Drake) – они похожи на отношения героев фильма Эда Диллинджера (Ed Dillinger) и доктора Уолтера Гиббса (Dr. Walter Gibbs); кражу документов Малдера его бывшим напарником и т.д.
– Сценарист Ховард Гордон в одном из интервью как-то признался, что этот эпизод – одно из его самых больших разочарований, и одна из причин тому в том, что "искусственный разум" эпизода сильно проигрывал своим "предшественникам" из "Космической Одиссеи 2001" (2001: A Space Odyssey, 1968) и "Дьявольского семени" (Demon Seed, 1977).
– В одной из ранних версий сценария Джерри Ламана (Jerry Lamana) рассказывал про холостяцкую вечеринку, которую как-то организовал для него Малдер.
– В этом эпизоде Скалли впервые стреляет из пистолета – чтобы отключить вентилятор в воздуховоде.
– В этом эпизоде второй раз появляется персонаж Джерри Хардина – и этот факт любопытен потому, что изначально сценаристы планировали сделать "Глубокую Глотку" персонажем всего на одну серию.
– Номер удостоверения ФБР Скалли: 2317-616; 616 – междугородный код Гранд-Рэпидса в Мичигане (Grand Rapids, Michigan), где Джиллиан Андерсон училась в средней школе.
– Телефонный номер Скалли: (202) 555-6431; 555 – первые три цифры вымышленных телефонных номеров, принятые специально для использования в кино и на телевидении.
"Я начал создавать "Эуриско" в гараже родителей. Мне было 22 года, я только что вернулся из годичного турне группы The Grateful Dead" (Вилчек): The Grateful Dead (произносится: Грэйтфул Дэд; дословно: Благодарный мертвец) – влиятельная американская рок-группа с фронтменом Джерри Гарсией, основанная в 1965 году в Сан-Франциско и известная по уникальному и эклектичному стилю их песен, включающем в себя элементы жанров рок, фолк, блюграсс, блюз, кантри, джаз, психоделический рок и госпел; после выступления на фестивале в Вудстоке (1969) группа заняла важное место в американской музыкальной сцене и контркультуре; преданных фэнов группы, некоторые из которых годами ездили вслед за ней от концерта к концерту, называют Deadheads.

© источник: x-files.wikia.com
перевод:  Crisl,  MarvelGirl

Музыка:
В данном эпизоде не использовалась коммерческая музыка.

Промо-стиллы и закадровые фото (UHQ/HQ):

+ 5 штук

@темы: Тема для обсуждения, Сезон 1, Интересное, Фото

Комментарии
07.10.2009 в 12:54

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
А ведь "Трон" в свое время произвел на меня неизгладимое впечатление, аки и "Матрица".
Таинственный убийца, хотя и без мистической подоплеки вторую серию утомляет. Скучно и простигосподи неинтересно.
Понравилась Скалли... с пистолетом...ммм. Малдер похож на этакого теленочка, подумалось, что в убойном отделе ему работалось не сладко.
07.10.2009 в 13:16

А вы никогда не замечали, что в самый ответсвенный момент агент Малдер кричал: "Сделай это, Скалли!" и исчезал в тумане? Пока Фокс ждал, когда Дэйна откроет дверь, а заодно поборется с плохим парнем, вентилятором, умным компьютером, он думы думал.
Короче, Малдер тут не мужик герой.
07.10.2009 в 14:18

Все проходит и это пройдет...
Секретные материалы Спасибо. Очень познавательно
09.10.2009 в 13:58

elf22 "Сделай это, Скалли!" и исчезал в тумане?
а чаще он просто исчезал в тумане, даже не предупредив, что надо что-то сделать, уверенный в том, что скалли к нему прилагается как само собой разумеющееся, а значит сама обо всем догадается и все сделает)

Короче, Малдер тут не мужик герой.
но тут, да, меня тоже не единожды посетила мысль, что как-то он даже не попытался хотя бы из вежливости сунуться в шахту (не, понятно, что не влез бы, но можно же было хоть заикнуться для порядка), а потом просто стоял и ждал результатов. и при этом, кажется, даже жаловался вслух: "ну, где ты там, скалли? долго еще мне тут стоять?" :-D
09.10.2009 в 17:12

MarvelGirl да-да)) Малдер вообще интересный парень. Я обожаю ту серию, где такой здоровяк-инопланетянин гонится за Малдером и Скалли, когда они спасали целителя-инопланетного. И Малдер, решив съездить к маме, просто небрежно обранил: Скалли он не тронет тебя. А амбал-то одним щелчком мог бы ее отправить к Саманте... Я был в шоке...