воскресенье, 10 августа 2008
60 секунд с Дэвидом Духовны
60 секунд с Джиллиан Андерсон
переводДэвид: Вы смотрите "60 секунд" с Джиллиан Андерсон.
Джилл: Я сыграю)
Дэвид: Лондон или Чикаго?
Джилл: Лондон
Дэвид: Нарисовать картину или купить ее?
Джилл: Купить.
Дэвид: Клоун в классе или любимчик учительницы?
Джилл: Клоун в классе.
Дэвид: Смотреть себя на большом экране или прятать свою задницу?
Джилл: Скрывать мою задницу. (видимо не любит она смотреть свои фильмы) 
Дэвид: Высокие каблуки или плоская подошва?
Джилл: подошва... вроде как...Ааа, знаю, вру все)
Дэвид: Смс или звонок?
Джилл: Смс.
Дэвид: Дааа, ты современная в этом плане. Одеваться или раздеваться?
Джилл: Раздеваться.
Дэвид: Блондинка или рыжая?
Джилл: Блондинка.
Дэвид: Приезжать первой или уезжать последней?
Джилл: Приезжать первой.
Дэвид: А теперь вопросы по Секретным Материалам.
Дэйв такой обояшка когда он 3 раза это повторяет))))))
трейлер и все дела...
Дэвид: Исследовать наводящие ужас звуки или "Эх! Я уверен - это пустяки"?
Джилл:Эх! Я уверена - это пустяки.
Дэвид: Мы одни в этой вселенной или Там что то есть?
Джилл: Там что то есть.
Дэвид: Легко пугаешься или нервы из стали?
Джилл: Напуганные нервы))))))) легкая сталь
Джилл:Это были "60 секунд" с Джиллиан Андерсон, только на Синемакс.
@темы:
Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон,
Фокс Малдер / Дэвид Духовны,
The X-Files: I Want to Believe,
Видео
-
-
10.08.2008 в 23:07-
-
10.08.2008 в 23:12-
-
11.08.2008 в 10:51-
-
11.08.2008 в 12:14-
-
11.08.2008 в 12:28-
-
11.08.2008 в 13:55От перевода тоже не откажуся.
-
-
11.08.2008 в 22:40-
-
11.08.2008 в 23:32-
-
11.08.2008 в 23:59-
-
12.08.2008 в 00:25я кстати в процессе перевода)
-
-
12.08.2008 в 01:05-
-
12.08.2008 в 13:29