Всё проходит, и это пройдёт. (С)

Перевод: Alunakanula

Значит так, я в Лос Анджелесе. Тут светит солнце, в отличие от Лондона, и я должна сказать, что мне немного «стрёмно» писать вам, ребята, потому что теперь это уже не остается между нами. Каждый раз, как я что-то напишу, оно тут же оказывается в какой-нибудь статье, как будто бы я прицельно пишу для общественности какое-то свое мнение, и это меня просто бесит. Когда-нибудь, конечно, это пройдет, и я смирюсь с современным миром, где все знает Викилик (http://en.wikipedia.org/wiki/WikiLeaks), но именно сейчас мне это очень не нравится.

Что же я могу сказать? Я скучаю по моим мальчишкам. Я только что говорила с ними по скайпу. Оскар делал маффины с джемом, а Феликс бросал машинку о стену, но тут, где я нахожусь, такой плохой интернет, что мы постоянно отключались, и им это очень быстро стало надоедать, а все, что я могла увидеть и услышать, были шорохи и цветные вспышки на экране, а потом все замерало и отключалось. Снова звоню. «Мамочка!». Замерло и отключилось. Звоню опять. «Смотри!». Замерло и отключилось. Итд, итд. И так целый час. Я уже вымоталась, а все еще только девять утра.
 
читать дальше

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон

Комментарии
15.02.2011 в 22:32

В каждом из нас спит гений. И с каждым днем все крепче. ©
Она просто красотка!!!
15.02.2011 в 23:30

пожалуйста, спаси меня от монстров
какая же она замечательная)
настоящая женщина, во всём!)
16.02.2011 в 13:14

Can't you see...All love's luxuries...Are here for you and me...
Не, ну че еще скажешь??? Love her so much!:heart: А на английском когда читала, прям очень отлично себе представляла ее муки со скайпом.
Strangegurl :crzfan: в полку джиллофанов прибыло.
16.02.2011 в 14:53

пожалуйста, спаси меня от монстров
Lasto4ka13, Джилл всегда была моей любимой женщиной)) и ещё Шэрон Стоун лю)
16.02.2011 в 14:59

Can't you see...All love's luxuries...Are here for you and me...
Strangegurl А видела ли ты Стоун и Джи вместе в одном то фильме под названием Великан?))) Mighty?)
Рекомендую, они обе так хороши)
www.imagebam.com/image/c078e6116926084
К Стоун у джиллофанов одна претензия: она не знала, как перед камерами во время интервью произнести имя Джиллиан)))
16.02.2011 в 15:40

пожалуйста, спаси меня от монстров
не, я такого фильма не видела... спасибо за наводку))
27.02.2011 в 11:13

Пушистая белая шерсть прикрывает ренегадистые шрамы. Мы уже давно вас раскусили (с) Предвестник.
Люблю их обоих, Джилл и Дэвида
замечательные актеры:heart: