1.20 (#021) – Tooms (Тумс)
Премьера: 22 апреля 1994
Сценарист: Glen Morgan, James Wong; Режиссёр: David Nutter
Также в ролях: Doug Hutchison (Eugene Victor Tooms), Paul Ben-Victor (Dr Aaron Monte), Mitch Pileggi (Assistant Director Walter Skinner), Henry Beckman (Detective Frank Briggs), Steve Adams (Myers), Andre Daniels (Arlan Green), Catherine Lough Haggquist (Dr. Richmond), Glynis Davies (Nelson), Mikal Dughi (Dr. Karetzky), Timothy Webber (Detective Talbot), Frank C. Turner (Dr. Collins), Gillian Carfra (Christine Ranford), Pat Bermel (Frank Ranford), Jan D'Arcy (Judge Kann), Jerry Wasserman (Dr. Plith)


– Так как этот эпизод продолжает историю эпизода 1.03 "Сжимающийся" (Squeeze), в разных ТВ- и прочих источниках его довольно часто называют "Сжимающийся, часть 2" (Squeeze II).
– Это первый эпизод, сюжет которого возвращается к расследованию дела серийного убийцы, история которого уже, казалось бы, раскрыта; кроме Тумса в сериале было еще только два маньяка, которым сценаристы уделили по два эпизода: Роберт Патрик Моделл (Robert Patrick Modell) – арка 3.17 "Толкач" (Pusher) и 5.08 "Охота на лиса" (Kitsunegari), и Донни Пфастер (Donny Pfaster) – арка 2.13 "Неотразимый" (Irresistible) и 7.07 "Молитва" (Orison).
– В этом эпизоде впервые появляется персонаж Митча Пилегги (Mitch Pileggi) – помощник директора ФБР Уолтер Скиннер (Assistant Director Walter Skinner), который впоследствии станет одной из ключевых фигур в сериале.
– Это первый эпизод, в котором у персонажа Уильяма Б. Дэвиса "Курильщика" есть слова; его первая фраза в сериале: "Конечно, да" (Of course I do).
– Исполнитель роли Тумса Дуг Хатчисон (Doug Hutchison) заключительную сцену – схватку под эскалатором – играл обнаженным, по его же собственному предложению; позднее он рассказывал: "меня с ног до головы обмазали смесью из кукурузной патоки и пищевых красителей… а было так холодно! И я все время прилипал к стенам" (they covered me in Karo syrup and food coloring... and it was cold! I kept sticking to the walls).
– Фильм, под который Малдер уснул у себя на диване – оригинальная версия "Мухи" (The Fly), снятая в 1984 году режиссером Куртом Нейманном (Kurt Neumann).

© источник: x-files.wikia.com и tv.com
перевод:  MarvelGirl,  Crisl

Музыка:
В данном эпизоде не использовалась коммерческая музыка.

Промо-стиллы и закадровые фото (UHQ/HQ):

+ 5 штук

© Alison Groves