Вообще-то для меня в оригинале - это идеал(буду качать), но всё же мне бы хотелось узнать: какой перевод на русский самый качественный, или близкий к нему. Так понимаю их есть несколько. Мне "посчастливилось" посмотреть 8 сезонов в пиратском переводе, первый, правда, ничего был, может ОРТ. На Нова фильме все 9 сезонов в озвучке РЕН ТВ. Я пока только один сезон скачала и не имела возможности оценить. Стоит ли доверить РЕН ТВ и качать дальше? Собираю в коллекцию для не понимающих английский друзей.