• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: alunakanula (список заголовков)
23:58 

Фанфик "Освобождение от зла". Глава 39

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название: Освобождение от зла
Авторы: Tess and Jacquie, LaVa (внезапно имя Char Chaffin поменялось на два других... Кто из них была Чар, не знаю.)
Рейтинг: R to NC-17
Глава: 39 из 40
Размер: 4792 слов
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Сайт оригинала: fluky.gossamer.org/story.php?story_title=Delive...
Название оригинала: Deliverance from Evil

Переведено на сайте: www.iwtb.ru
Перевод: Alunakanula

скачать 39 главу в формате html

читать дальше

@темы: Малдер & Скалли, Фанфики

01:21 

Фанфик "Освобождение от зла". Глава 38

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название: Освобождение от зла
Авторы: Tess and Char Chaffin
Рейтинг: R to NC-17
Глава: 38 из 40
Размер: 5603 слов
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Сайт оригинала: http://www.tessfiles.com/collab.html
Название оригинала: Deliverance from Evil

Переведено на сайте: http://www.iwtb.ru
Перевод: Alunakanula

скачать 38 главу в формате html


читать дальше

@темы: Малдер & Скалли, Фанфики

10:23 

Фанфик. "Останься" by h0ldthiscat (пер. - Alunakanula)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Один вот нашла уже вчера ночью, ибо ну совсем уже скрутило. :facepalm2:

НАЗВАНИЕ: Останься (вот из этой песни строчка www.youtube.com/watch?v=7UC4...C4SLsPQic#t=25 )
Автор: h0ldthiscat
Пейринг: Дана Скалли/Фокс Малдер
Рейтинг: PG-13
Категория: XF revival
Размер: 923 слова

Название оригинала: Load Out/ Stay
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/4229364

Переведено на сайте: www.iwtb.ru
Перевод: Alunakanula

читать дальше

@темы: Малдер & Скалли, Фанфики

10:20 

Фанфики

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Дорогие сообщники!!!

Меня захватило непреодолимое желание что-то переводить (зудит буквально во всех местах), посему посылаю единомышленникам запрос: можно ли где-то уже раздобыть фанфики на английском с тэгом post-iwtb, pre-season 10, xf revival или что-то в этом роде. Хочу про Скалли и Малдера уже нынешних, а не времен сериала.
Поможите, чем можете, пожалуйста! :beg:

@темы: Вопрос, Малдер & Скалли, Фанфики

00:08 

Фанфик: "Освобождение от зла" (R to NC-17)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название оригинала: Deliverance from Evil
Авторы: Tess and Char Chaffin
Размер: 40 глав + эпилог
Оригинал: искать тут
Перевод: Alunakanula
Бэта переводчика: Viktoriap63
Оригинал перевода: искать тут
Рейтинг: R to NC-17
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Предыдущую главу искать тут

скачать 36 главу в формате html

скачать одним файлом главы 1 - 36

скачать одним файлом главы 1 - 36 c Народ.ру

читать дальше

@темы: Фанфики, Малдер & Скалли

22:10 

Интервью Дэвида Духовны для VanityFair от 15.08.12

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Автор: Джули Миллер для VanityFair.com
Перевод: Alunakanula для IWTB.RU
Источник

Дэвид Духовны о персонаже «Козы», похожем на Лебовски, жалости к Хэнкам Муди в реальной жизни и третьей полнометражке «Секретных материалов».

За свою карьеру Дэвид Духовны успел сыграть: агента ФБР, специалиста по заговорам, который гоняется за пришельцами; маркетолога, работающего под прикрытием и спящего с нимфоманкой, изображающей его дочь; и человека, который хранит свою драгоценную руку, некогда работавшую моделью, в самодельной гипербарической камере. Тем не менее его роль козапаса в драме Кристофера Нила «Козы» по одноименному роману Марка Джуда Пуарера можно назвать самой эксцентрической из всех его ролей. Неудачник, курящий марихуану и разводящий коз, Козапас становится учителем для героя Грэма Филлипса, подростка Эллиса, в жизни которого, кроме Козапаса, присутствуют только двое взрослых: мать, поклонница религии «нового века», и живущий отдельно отец.

читать дальше

@темы: Пресса, Фокс Малдер / Дэвид Духовны

00:14 

Джиллиан Андерсон: сообщение от 13.08.12.

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Перевод: Alunakanula специально для IWTB.RU

С меня хватит

Недавно я дала интервью журналу Out в рамках рекламной акции фильма. Интервьюер очень расположил меня к себе, и у нас образовалось своего рода приятное товарищество. Он казался милым, спокойным и умным человеком, который искренне интересуется жизненным опытом другого человека. К счастью, эта оценка оказалась точной, хоть и рискованной.

читать дальше

@темы: Новости, Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон

11:38 

Джиллиан Андерсон: «изменчивая» ориентация (29.07.12.)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Автор: Элеонор Миллс специально для Sunday Times Magazine
Перевод: Alunakanula специально для IWTB.RU


Однажды ее провозгласили самой сексуальной женщиной в мире. Теперь же появление Джиллиан Андерсон на пышном леcбийском балу стало темой для нескончаемых пересудов и разговоров. В беседе с Элеонор Миллс она рассказывает о своем новом триллере, о своей страсти к Лондону и почему ей нравится жизнь, полная сложностей.

То была самая шикарная вечеринка этого лета. Впервые на таком разрекламированном мероприятии под эгидой глянцевого журнала собрались самые успешные британские женщины, чтобы общаться, болтать и веселиться. Мэри Портас, Королева магазинов, в белом кожаном фраке гордо демонстрировала свою беременную партнершу Мелани Рики, в то время как лесбийское литературное общество, представленное Жанетт Уинтерсон и ее новой подругой Сьюзи Орбах, психотерапевтом принцессы Дианы, отдыхало с Эммой Фрейд и голливудскими звездами, среди которых была и Джиллиан Андерсон.

читать дальше

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Пресса

12:43 

Новый проект Джиллиан Андерсон

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Джиллиан Андерсон снимется в новом научно-фантастическом фильме режиссера Риччи Меxта (Richie Mehta) «Я тебя найду» (I’ll Follow You Down). Ее коллегами по этому проекту станут Хэли Джоэл Осмент (Haley Joel Osment), Руфус Сьюэлл (Rufus Sewell) и Виктор Гарбер (Victor Garber). Студия Resolute Films начала производство фильма в Торонто, и известно, что съемки продлятся весь июнь.

«Я тебя найду» это история об ученом, Габриэле (Сьюэлл), который таинственным образом исчезает во время командировки, оставив безутешную жену Марику (Андерсон) и сына Эрола (Осмент). Годы спустя Эрол и его дедушка (Гарбер) узнают шокирующую информацию о местонахождении Габриэля.

Картина станет своего рода продолжением снятому ранее фильму «Амал» (Amal), сценаристом и режиссером которого также является Риччи Меxта. Продюссером выступит Ли Ким, руководитель Resolute Films, a Entertainment One станет главным прокатчиком в Канаде.


Источник

@темы: Новости, Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон

00:39 

Фанфик: "Освобождение от зла" (R to NC-17)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название оригинала: Deliverance from Evil
Авторы: Tess and Char Chaffin
Размер: 40 глав + эпилог
Оригинал: искать тут
Перевод: Alunakanula
Бэта переводчика: Viktoriap63
Оригинал перевода: искать тут
Рейтинг: R to NC-17
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Предыдущую главу искать тут

скачать 35 главу в формате html

скачать одним файлом главы 1 - 35

читать 35 главу

@темы: Фокс Малдер / Дэвид Духовны, Фанфики, Малдер & Скалли, Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон

14:37 

Звезды «Женаты... с детьми» и «Секретных материалов» возвращаются на «Фокс»

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Из материалов сайта Vulture стало известно, что для празднования своей 25-летней годовщины «Фокс» планирует сделать специальный выпуск программы для прайм-тайма и выпустить в эфир избранные серии некогда революционного скетч-шоу «В ярких красках» (In Living Color). До Vulture дошли слухи, что специальный продюсер серебрянного юбилея Дон Мишер договорился со звездами «Секретных материалов» Дэвидом Духовны и Джиллиан Андерсон, а также с продюсером шоу Крисом Картером, что они примут участие в праздновании и наконец ответят на все оставшиеся вопросы и раскроют тайны шоу. (Ну хорошо, последнюю часть мы выдумали.)

@темы: Новости

13:54 

Интервью Джиллиан Андерсон сайту Vulture.com (28.03.2012г.)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Джиллиан Андерсон о «Больших надеждах», чтении для королевской семьи и своем британском акценте в стиле Мадонны

Автор: Дженнифер Вайнярд
Перевод: Alunakanula для IWTB.RU
Источник

Давняя франшиза PBS снова приобретает популярность благодаря «Аббатству Даунтон», «Шерлоку» и ряду адаптаций запылившихся произведений Диккенса, в самой последней из которых Джиллиан Андерсон превосходно сыграла мисс Хэвишем. Британско-американская актриса, больше известная американской аудитории как Дана Скалли из «Секретных материалов», она ранее сыграла леди Дэдлок в экранизации «Холодного дома». Теперь, в «Больших надеждах», она — светловолосое нечто, одетое в тлеющее старое свадебное платье, напоминание о том давно минувшем дне, когда ее бросили у алтаря. Эта адаптация приурочена к двухсотлетнему юбилею Диккенса, и она выйдет в эфир 1-го и 8-го апреля 2012г. Андерсон, которая едва не стала звездой «Аббатства Даунтон», связалась с нами через океан, чтобы поговорить о ее последних преображениях, дружбе с королевской семьей и неустойчивом британском акценте.

читать дальше

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Новости, Пресса

21:27 

Фанфик: "Освобождение от зла" (R to NC-17)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название оригинала: Deliverance from Evil
Авторы: Tess and Char Chaffin
Размер: 40 глав + эпилог
Оригинал: искать тут
Перевод: Alunakanula
Бэта переводчика: Viktoriap63
Оригинал перевода: искать тут
Рейтинг: R to NC-17
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Предыдущую главу искать тут

скачать 34 главу в формате html

скачать одним файлом главы 1 - 34

читать 34 главу

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Малдер & Скалли, Фанфики, Фокс Малдер / Дэвид Духовны

19:11 

Фанфик на заказ

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
На форуме IWTB.RU у Starbuck возникла такая вот идея..


Наверное многие из нас начитавшись фиков, пробовали писать, и... не получалось... Я сама даже и не пробовала, я даже обьясняя дорогу запутаю спрашивающего.

Но все равно, ведь иногда хотелось бы фанфика на пост эпизод той или иной серии, или возникала какая нибудь идея, а сотворить шедевр не получалось..
Обидно, правда?

Может попробуем тут изложить идеи, задумки, а авторы могли бы взять понравившуюся идею и написать нам фанфик... На заказ....

Попробуем?

Дополнение:

Вообщето идея была не только идею дать, а скажем, я не в состоянии написать не то что красиво, я даже не всегда связно обьяснить могу что либо, а вот например у меня идея появилась, сюжет целый даже, а написать не могу...

Вот тогда оставить свой "безсвязный" сценарий, и кто нить из авторов его пишет.

Скажем, кто то хочет фик по теме кейс. Пишет место действия, второстепеных персонажей, завязку, развязку, сюжет, и добровольный автор всё это связывает в фике.



Желающие, пишите заявки в комменты, а авторы подтянутся и, если их что-то вдохновит, исполнят. Размер не ограничен. ;-)

@темы: Фанфики

20:56 

Джиллиан Андерсон утверждена на главную роль в новой драме канала ВВС Two «Падение» (

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Перевод: Alunakanula специально для IWTB.RU
Источник



«Падение» (The Fall)
— это захватывающий психологический триллер, в котором проводится судебная экспертиза жизней двух охотников. Один из них серийный убийца, находящий свои случайные жертвы в Белфасте и его окресностях, а другой — талантливая женщина, командированный детектив-суперинтендант, которая участвует в его поимке.

Пять серий фильма производства «Artists Studio» по сценарию Аллана Кабитта («Закон Мерфи», «Главный подозреваемый», «Беглянка») расказывают о полицейском расследовании, постепенно распутывающем сложную историю связанных убийствами жизней — жизней убийцы и семей его жертв.

Джиллиан Андерсон будет играть детектива Гибсон, которая на 28 дней прибывает в белфастский полицейский участок, где громкое дело об убийстве не продвигается ни на шаг.

Остальной состав актеров скоро будет объявлен, а сами съемки начнутся в Белфасте в следующем месяце.

Аллан Кабитт говорит:

— Когда я вспоминаю действительно великолепные телевизионные фильмы, я всегда сначала вспоминаю их сценаристов. Я от всей души апплодирую попытке «Artists Studio» — при поддержке ВВС — поместить сценаристов в самое сердце — и голову — британского телефильма.

Бен Стефенсон, уполномоченный представитель ВВС Drama говорит:

— «Падение» — это необыкновенный криминалистический своеобразный взгляд на классический жанр. Богатый и сложный психологический триллер Каббита, дополненный неотразимой игрой Джиллиан Андерсон будет заставлять зрителей сидеть в напряженном ожидании.

«Artists Studio» основана бывшими сотрудниками «Box TV» Джастином Томсон-Гловером, Габом Нилом и Патриком Ирвином. Габ Нил и Джулиан Стивенс станут со-продюсерами Аллана Кабитта, а Джастин Томсон-Гловер и Патрик Ирвин — исполнительными продюсерами. И Нил, и Кабитт стали обладателями Праймтайм Эмми за свою работу в «Главном подозреваемом».

Габ Нил говорит:

— Мы рады возможности работать с Алланом. Он великолепный сценарист и обходится с сюжетом с крайней чувствительностью и пониманием.

Джулиан Стивенс:

— Работа над этим проектом доставляла удовольствие уже с самой первой встречи с ВВС в Белфасте, и я с нетерпением жду, когда смогу всецело заняться этим многообещающим проектом.

19:01 

Фанфик: "Освобождение от зла" (R to NC-17)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название оригинала: Deliverance from Evil
Авторы: Tess and Char Chaffin
Размер: 40 глав + эпилог
Оригинал: искать тут
Перевод: Alunakanula
Бэта переводчика: Viktoriap63
Оригинал перевода: искать тут
Рейтинг: R to NC-17
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Предыдущую главу искать тут

скачать 33 главу в формате html

скачать одним файлом главы 1 - 33

читать 33 главу

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Малдер & Скалли, Фанфики, Фокс Малдер / Дэвид Духовны

03:58 

Джиллиан Андерсон: интервью Bullz-Eye.com (29.07.2011.)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Автор: Уилл Харрис специально для сайта Bullz-Eye.com
Перевод: Alunakanula специально для IWTB.RU
Источник

Хотя больше всего она известна по роли агента Даны Скалли в «Секретных материалах», всё же Джиллиан Андерсон прекрасно удаются исторические сюжеты и литературные адаптации, такие как «Холодный дом» Чарльза Диккенса и «Дом радости» Эдит Уортон. Продолжением этого списка можно назвать экранизацию «Моби Дика» Германа Мелвилла, снятую каналом Starz, где она играет маленькую, но важную роль жены капината Ахаба, Элизабет.

читать дальше

@темы: Пресса, Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон

20:54 

Джиллиан Андерсон: «Секретные материалы» в «Американский прайм-тайм»

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)


Перевод: Alunakanula
Источник

«Американский прайм-тайм» («America in Primetime») — это четырехсерийный документальный фильм канала PBS, посвященный различным телевизионным архетипам, который нужно непременно посмотреть, записать и запомнить. Насколько он хорош? Настолько: это самый лучший документальный фильм о телевидении за последние двадцать лет...
читать дальше

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Новости

01:10 

Фанфик: "Освобождение от зла" (R to NC-17)

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Название оригинала: Deliverance from Evil
Авторы: Tess and Char Chaffin
Размер: 40 глав + эпилог
Оригинал: искать тут
Перевод: Alunakanula
Бэта переводчика: Viktoriap63
Оригинал перевода: искать тут
Рейтинг: R to NC-17
Категория: MSR, постколонизация
Спойлеры: Седьмой сезон, «Все вещи», БЗБ
Саммари: Малдер и Скалли узнают ужасающую истину о внеземной колонизации — и последующая битва испытывает их силу и их преданность друг другу.

Предыдущую главу искать тут

скачать 32 главу в формате html

скачать одним файлом главы 1 - 32

читать 32 главу

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Малдер & Скалли, Фанфики, Фокс Малдер / Дэвид Духовны

13:27 

Джиллиан Андерсон: сообщение от 31 августа 2011 года

alunakanula
Всё проходит, и это пройдёт. (С)



Перевод: alunakanula специально для IWTB.RU

В общем, каждый день как неделя после этого мероприятия в Лос-Анджелесе 30 июля. Я собиралась что-нибудь написать, потому что всё это было так трогательно. Всё было очень хорошо организовано, но кроме того, атмосфера царила просто прекрасная, но тогда это, как и многое другое, как вы помните, если были на этом мероприятии, просто вылетело из головы.

читать дальше

@темы: Дэйна Скалли / Джиллиан Андерсон, Новости

Секретные материалы

главная